Verb

rätseln

Traduzione

scervellarsi, arrovellarsi, fare congetture

Esempi

Wir rätseln über die Ursache.

Ci stiamo scervellando sulla causa.

Die Kinder rätseln gern.

Ai bambini piace risolvere indovinelli.

Schemi grammaticali

((über+4)) scervellarsi su (qc.) Ci stiamo scervellando sulla causa del problema.

arrovellarsi I detective si stanno ancora arrovellando.

das Rätsel (l'indovinello), raten (indovinare, consigliare), der Ratschlag (il consiglio)

Parole simili

Sinonimi: grübeln (rimuginare), nachdenken (riflettere)

Etimologia

Deriva dal sostantivo 'das Rätsel' (l'indovinello, l'enigma).

Suggerimenti per la memoria

Quando hai un 'Rätsel' (indovinello), devi 'rätseln' (scervellarti) per risolverlo.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.