groß
Traduzione
grande, alto, importante
Esempi
Ich habe ein großes Problem.
Ho un grosso problema.
Ein großes Schiff fährt in den Hafen.
Una grande nave sta entrando nel porto.
Schemi grammaticali
Come predicato: ((Sostantivo)) + sein + groß ((Sostantivo)) è grande Das Haus ist groß.
Come attributo: groß + ((Sostantivo)) un/una ((sostantivo)) grande ein großes Haus
Parole simili
Sinonimi: riesig (enorme), gewaltig (immenso); Contrari: klein (piccolo)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'grōz'. Imparentato con l'inglese 'great' e l'olandese 'groot'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla parola inglese 'gross' (una grossa, 144 pezzi), che implica una grande quantità. Collega 'groß' a questa idea di grandezza.