der Rat
Traduzione
consiglio, parere, consiglio, giunta
Esempi
Ich brauche deinen Rat.
Ho bisogno del tuo consiglio.
Der Rat der Stadt trifft sich heute.
Il consiglio comunale si riunisce oggi.
Schemi grammaticali
der Rat (consiglio) Mi ha dato un buon consiglio.
der Rat (consiglio/giunta) Il consiglio ha approvato il piano.
dare un consiglio ((a qcn)) dare un consiglio a qualcuno Puoi darmi un consiglio?
Parole simili
Sinonimi: Empfehlung, Tipp (per consiglio); Gremium, Ausschuss (per consiglio/giunta)
Etimologia
Deriva dall'alto tedesco antico 'rāt' (consiglio, provvista).
Suggerimenti per la memoria
Ricorda i due significati principali: consiglio (suggerimento) e consiglio (assemblea). Il 'Rathaus' (municipio) è dove si riunisce il 'Rat' (consiglio).