navigieren
Traduzione
navigare, pilotare, guidare
Esempi
Der Kapitän navigiert das Schiff sicher.
Il capitano naviga la nave in sicurezza.
Er navigiert durch die Webseite.
Lui naviga attraverso il sito web.
Kannst du das Auto durch die Stadt navigieren?
Riesci a guidare l'auto attraverso la città?
Schemi grammaticali
((qc.)) ((attraverso qc.)) navigare qc. attraverso qc. Il pilota naviga l'aereo attraverso la tempesta.
Parole simili
steuern (pilotare), lotsen (guidare), lenken (dirigere)
Etimologia
Dal latino 'navigare', da 'navis' (nave) e 'agere' (condurre). È una parola internazionale, come 'navigate' in inglese.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un navigatore GPS in un'auto. Il verbo che descrive ciò che fa è 'navigieren'.