der Teller
Traduzione
piatto
Esempi
Der Teller steht auf dem Tisch.
Il piatto è sul tavolo.
Kann ich bitte einen Teller haben?
Posso avere un piatto, per favore?
Schemi grammaticali
der Teller il piatto Il piatto è bianco.
Parole simili
Sinonimi: Platte (vassoio); Contrari: Schüssel (ciotola)
Etimologia
Deriva dal medio alto tedesco 'tel(l)er', che a sua volta viene dall'italiano antico 'tagliere', dal latino 'taliare' (tagliare).
Suggerimenti per la memoria
La parola tedesca 'Teller' deriva dall'italiano 'tagliere', l'antenato del nostro 'piatto' dove si 'taglia' il cibo.