der Schwelg
Traduzione
gozzoviglia, stravizio, baldoria
Esempi
Der Schwelg in Erinnerungen tat ihm gut.
L'indulgere nei ricordi gli ha fatto bene.
Schemi grammaticali
der Schwelg ((in+3)) la gozzoviglia in qc. La gozzoviglia nel lusso gli era estranea.
Parole simili
Sinonimi: der Genuss (il godimento), die Völlerei (la ghiottoneria)
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'swelgen' (inghiottire, gozzovigliare), correlato a 'schwellen' (gonfiare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'gonfiarsi' (schwellen) di piacere o di cibo.