süchtig
Traduzione
dipendente, assuefatto
Esempi
Er ist süchtig nach Schokolade.
È dipendente dal cioccolato.
Vorsicht, das Spiel macht süchtig.
Attenzione, quel gioco crea dipendenza.
Schemi grammaticali
essere süchtig ((nach+3)) essere dipendente da (qc.) Er ist süchtig nach Videospielen.
rendere ((qn)) süchtig rendere (qn) dipendente Das Internet kann junge Leute süchtig machen.
Parole simili
Sinonimi: abhängig, versessen; Contrari: unabhängig, frei
Etimologia
Da 'die Sucht' (dipendenza), che deriva dall'alto tedesco antico 'suht' (malattia). Il suffisso '-ig' forma un aggettivo.
Suggerimenti per la memoria
Una persona 'süchtig' (dipendente) è sempre alla 'ricerca' (Suche) di qualcosa.