waschecht
Traduzione
autentico, purosangue, genuino
Esempi
Er ist ein waschechter Bayer.
Lui è un bavarese purosangue.
Das ist eine waschechte Perle.
Questa è una perla autentica.
Schemi grammaticali
waschecht + Sostantivo un(a) ... autentico(a) È un artista autentico. (Er ist ein waschechter Künstler.)
Parole simili
Sinonimi: echt, genuin, authentisch; Contrari: unecht, gefälscht
Etimologia
Da 'waschen' (lavare) + 'echt' (vero). In origine significava 'che non stinge', cioè il cui colore è 'vero' e non va via con il lavaggio.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa di così 'echt' (vero) da resistere a ogni 'waschen' (lavaggio). Questo lo rende 'waschecht', genuino.