windgeschützt
Traduzione
riparato dal vento, protetto dal vento
Esempi
Wir saßen an einem windgeschützten Platz.
Ci siamo seduti in un posto riparato dal vento.
Die Terrasse ist sehr windgeschützt.
La terrazza è molto riparata dal vento.
Schemi grammaticali
windgeschützt sein/liegen/sitzen essere riparato dal vento Il balcone è molto windgeschützt.
Parole simili
Sinonimi: protetto (geschützt), intimo (lauschig); Contrari: ventoso (windig), non protetto (ungeschützt), pieno di spifferi (zugig)
Etimologia
Parola composta da 'Wind' (vento) e 'geschützt' (protetto), il participio passato di 'schützen' (proteggere).
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'Wind' + 'geschützt'. Se conosci queste due parole, il significato 'protetto dal vento' è chiaro.