notieren
Traduzione
annotare, prendere nota, segnare, essere quotato (in borsa)
Esempi
Ich notiere mir deine Adresse.
Mi annoto il tuo indirizzo.
Die Aktie notiert heute höher.
Il titolo oggi è quotato più in alto.
Schemi grammaticali
((et4)) annotare qc. Lui annota il numero di telefono.
sich3 ((et4)) annotarsi qc. Mi annoto la data.
Parole simili
Sinonimi: aufschreiben, vermerken, protokollieren
Etimologia
Dal latino 'notare' (segnare, notare), la stessa radice della parola italiana 'notare' o 'annotare'.
Suggerimenti per la memoria
È un parente stretto del verbo italiano 'annotare'. Immagina di 'annotare' qualcosa su un taccuino (Notizbuch).