allseits
Traduzione
da ogni parte, da tutti, universalmente
Esempi
Das neue Gesetz wurde allseits begrüßt.
La nuova legge è stata accolta favorevolmente da tutti.
Das Haus ist allseits von Bäumen umgeben.
La casa è circondata da alberi da ogni parte.
Schemi grammaticali
allseits + participio passato (universalmente ...) È un insegnante universalmente amato.
Parole simili
überall (ovunque), allgemein (generalmente), von allen Seiten (da tutte le parti)
Etimologia
Derivato da 'alle Seiten' (tutti i lati). La '-s' è una desinenza del genitivo usata per formare avverbi.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'alle Seiten' (tutti i lati). Il significato si estende da quello fisico 'da ogni parte' a quello figurato 'da tutti'.