Verb

bauen

costruire, edificare, montare, fare affidamento su

Er baut ein Haus.

Lui costruisce una casa.

Sie baut auf deine Hilfe.

Lei fa affidamento sul tuo aiuto.

((qc.)) costruire qc. Lui costruisce una casa.

((auf+4)) contare su, fare affidamento su qn./qc. Conto sul tuo supporto.

Sinonimi: errichten, konstruieren; Contrari: abreißen (demolire)

Dall'alto tedesco antico 'būan' (abitare, costruire). Correlato alla parola inglese 'bower'.

Pensa alla famosa scuola di design 'Bauhaus'. 'Bau' significa costruzione o edificio.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.