das Gerücht
Traduzione
voce, pettegolezzo
Esempi
Es geht das Gerücht, dass er kündigen will.
Gira voce che voglia licenziarsi.
Glaube nicht jedem Gerücht.
Non credere a ogni voce.
Schemi grammaticali
una voce su qn./qc. C'è una voce sul nuovo capo.
diffondere una voce Ha diffuso la voce.
Parole simili
Sinonimi: Gerede (chiacchiera), Klatsch (pettegolezzo)
Etimologia
Correlato al verbo 'rufen' (chiamare, gridare). Un 'Gerücht' è qualcosa che viene 'gridato' in giro.
Suggerimenti per la memoria
Immagina persone che 'rufen' (gridano) notizie dai tetti, che si trasformano in una voce.