das Bewertungskriterium
Traduzione
criterio di valutazione
Esempi
Die Bewertungskriterien sind klar definiert.
I criteri di valutazione sono definiti chiaramente.
Erfüllt der Aufsatz alle Bewertungskriterien?
Il saggio soddisfa tutti i criteri di valutazione?
Schemi grammaticali
stabilire i criteri di valutazione (die Bewertungskriterien festlegen) Dobbiamo stabilire i criteri di valutazione.
soddisfare i criteri di valutazione (die Bewertungskriterien erfüllen) Il candidato non soddisfa tutti i criteri di valutazione.
Parole simili
lo standard (der Maßstab), il requisito (die Anforderung)
Etimologia
Composto da 'Bewertung' (valutazione) e 'Kriterium' (criterio), di origine latina. Significa 'criterio per la valutazione'.
Suggerimenti per la memoria
La parola 'Kriterium' è quasi identica all'italiano 'criterio'. È semplicemente il 'criterio' per una 'valutazione' (Bewertung).