der Ruhestand
Traduzione
pensione, ritiro dal lavoro
Esempi
Er geht nächstes Jahr in den Ruhestand.
Andrà in pensione l'anno prossimo.
Im Ruhestand hat man viel Freizeit.
In pensione, si ha molto tempo libero.
Schemi grammaticali
andare in pensione Mein Vater geht bald in den Ruhestand.
essere in pensione Mein Opa ist schon seit fünf Jahren im Ruhestand.
Parole simili
Sinonimi: die Pensionierung (pensionamento); Contrari: das Berufsleben (vita lavorativa)
Etimologia
Composto da 'Ruhe' (riposo, quiete) e 'Stand' (stato, condizione), letteralmente 'lo stato di riposo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come lo 'stato' ('Stand') in cui si può finalmente godere della 'quiete' ('Ruhe') dopo il lavoro.