eigen
Traduzione
proprio, caratteristico, strano
Esempi
Ich habe mein eigenes Auto.
Ho la mia propria auto.
Jedes Land hat seine eigenen Sitten.
Ogni paese ha le sue proprie usanze.
Das ist ein sehr eigener Geschmack.
È un gusto molto particolare.
Schemi grammaticali
((mein/dein/sein)) eigenes ((Nomen)) (il mio/tuo/suo) proprio ... Ho la mia propria stanza.
((et4)) sein eigen nennen possedere (qc) Lui possiede una casa.
Parole simili
Sinonimi: privato, personale; Contrari: altrui
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'eigan' (possedere).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'Eigentum' (proprietà), qualcosa che è 'eigen' (proprio).