dieses
Traduzione
questo
Esempi
Dieses Buch ist sehr interessant.
Questo libro è molto interessante.
Ich nehme dieses, danke.
Prendo questo, grazie.
Wem gehört dieses Auto?
Di chi è questa macchina?
Schemi grammaticali
((+ sostantivo, neutro, nom./acc. sg.)) questo ... Dieses Haus ist neu.
(come pronome) questo Was ist dieses?
Parole simili
Sinonimi: das hier (questo qui); Contrari: jenes (quello là)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'des', correlato all'inglese 'this'.
Suggerimenti per la memoria
La desinenza '-es' segnala spesso un sostantivo neutro (das). Ad esempio, 'das Buch' diventa 'dieses Buch'.