die Wiederholung
Traduzione
ripetizione, replica
Esempi
Wiederholung ist wichtig beim Lernen.
La ripetizione è importante quando si impara.
Die Wiederholung der Sendung kommt morgen.
La replica del programma è domani.
Vermeiden Sie unnötige Wiederholungen im Text.
Eviti ripetizioni non necessarie nel testo.
Schemi grammaticali
die Wiederholung von et3 la ripetizione di qc. La ripetizione dell'esperimento ha avuto successo.
zur Wiederholung kommen ripetersi Questo errore non deve ripetersi.
Parole simili
Sinonimi: Repetition, Neuauflage (replica); Contrari: Premiere (prima), Erstaufführung (prima rappresentazione)
Etimologia
La forma sostantivata del verbo 'wiederholen' (ripetere), che deriva da 'wieder' (di nuovo) e 'holen' (prendere).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'prendere' ('holen') qualcosa 'di nuovo' ('wieder'), come eseguire la stessa azione ancora una volta.