erwerben
Traduzione
acquisire, comprare, ottenere
Esempi
Er erwirbt das alte Haus.
Lui acquista la vecchia casa.
Sie erwirbt sich einen guten Ruf.
Lei si guadagna una buona reputazione.
Die Firma erwirbt neue Kunden.
L'azienda acquisisce nuovi clienti.
Schemi grammaticali
((qc.)) acquisire qc. Lui acquista un'auto.
((sich3 qc.)) guadagnarsi qc. Lei si guadagna il rispetto.
Parole simili
Sinonimi: kaufen, bekommen, aneignen; Contrari: verkaufen, verlieren
Etimologia
Da er- (risultato) + werben (adoperarsi). Il risultato di uno sforzo è l'acquisizione.
Suggerimenti per la memoria
Bisogna 'werben' (adoperarsi, corteggiare) per qualcosa per poterla alla fine 'erwerben' (acquisire).