der Gestank
Traduzione
puzza, fetore
Esempi
Der Gestank kam aus dem Mülleimer.
La puzza veniva dal bidone della spazzatura.
Ich kann diesen Gestank nicht ertragen.
Non sopporto questa puzza.
Schemi grammaticali
la puzza di qc (der Gestank von et3) La puzza di spazzatura vecchia era terribile.
Parole simili
Geruch (odore); Contrario: Duft (profumo)
Etimologia
Deriva dal verbo 'stinken' (puzzare). Il prefisso 'ge-' indica spesso una qualità collettiva o intensificata.
Suggerimenti per la memoria
Suona molto simile a 'stank', il passato del verbo inglese 'to stink'. Se qualcosa 'puzzava' (stank), produceva 'Gestank'.