das Handelsgesetzbuch
Traduzione
Codice di commercio
Esempi
Das Handelsgesetzbuch regelt die Rechtsbeziehungen der Kaufleute.
Il Codice di commercio regola i rapporti giuridici dei commercianti.
Schemi grammaticali
das Handelsgesetzbuch ((come soggetto)) come soggetto Il Codice di commercio è molto complesso.
im Handelsgesetzbuch ((in+3)) nel Codice di commercio La norma si trova nel Codice di commercio.
Parole simili
Bürgerliches Gesetzbuch (Codice Civile)
Etimologia
Composto da 'Handel' (commercio), 'Gesetz' (legge) e 'Buch' (libro). Letteralmente 'libro della legge commerciale'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un libro ('Buch') che contiene tutte le leggi ('Gesetz') per il commercio ('Handel').