die Hinsicht
Traduzione
riguardo, aspetto, punto di vista, senso
Esempi
In dieser Hinsicht haben Sie völlig recht.
Sotto questo aspetto, Lei ha perfettamente ragione.
In jeder Hinsicht war die Reise ein Erfolg.
Sotto ogni aspetto, il viaggio è stato un successo.
Schemi grammaticali
in+3 Hinsicht sotto ... aspetto Sotto alcuni aspetti, è una buona idea.
Parole simili
l'aspetto, il punto di vista
Etimologia
Da 'hin' (verso) + 'Sicht' (vista). Indica una 'vista verso' qualcosa, un aspetto.
Suggerimenti per la memoria
Usato più comunemente nella frase 'in dieser Hinsicht' (a questo riguardo). È meglio memorizzarlo come un'espressione fissa.