der Kickoff
Traduzione
calcio d'inizio, inizio, avvio
Esempi
Der Kickoff des Spiels ist um 15 Uhr.
Il calcio d'inizio della partita è alle 15.
Der Kickoff für das Projekt findet morgen statt.
L'avvio del progetto si terrà domani.
Schemi grammaticali
il kickoff ((per qc.)) l'inizio di qualcosa. Il kickoff per il progetto è stato un successo.
Parole simili
Sinonimi: Anstoß, Beginn, Start, Auftakt
Etimologia
Prestito dall'inglese 'kick' (calcio) e 'off' (via), l'azione che dà inizio a una partita di calcio.
Suggerimenti per la memoria
Si usa in tedesco come in inglese, sia per lo sport che per il lancio di progetti.