die Klägerin
Traduzione
attrice (legale), querelante (donna), parte lesa (donna)
Esempi
Die Klägerin fordert Schadensersatz.
L'attrice chiede un risarcimento danni.
Die Klägerin legte Berufung ein.
L'attrice ha presentato appello.
Schemi grammaticali
((come soggetto)) come soggetto Die Klägerin hat den Prozess gewonnen.
Parole simili
Sinonimi: Anklägerin; Contrari: Beklagte (convenuta)
Etimologia
Dal verbo 'klagen' (fare causa, lamentarsi) + suffisso di agente '-er' + suffisso femminile '-in'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una donna che 'klagen' (si lamenta/fa causa) in tribunale. Il suffisso '-in' indica il genere femminile.