die Körperliche Leistungsfähigkeit
Traduzione
capacità fisica, prestazione fisica, forma fisica
Esempi
Sport verbessert die körperliche Leistungsfähigkeit.
Lo sport migliora la prestazione fisica.
Seine körperliche Leistungsfähigkeit hat nachgelassen.
La sua capacità fisica è diminuita.
Schemi grammaticali
migliorare/aumentare la ((capacità fisica)) die ((körperliche Leistungsfähigkeit)) verbessern/steigern Si può allenare la propria capacità fisica.
Parole simili
Sinonimi: Fitness, Kondition (condizione fisica); Contrario: körperliche Schwäche (debolezza fisica)
Etimologia
Combinazione di 'körperlich' (fisico) e 'Leistungsfähigkeit' (capacità di prestazione), che a sua volta deriva da 'Leistung' (prestazione) + 'Fähigkeit' (capacità).
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo nelle sue parti: Körper (corpo) + Leistung (prestazione) + Fähigkeit (capacità) = Capacità di prestazione corporea.