netten
Traduzione
gentile, carino, simpatico, cordiale
Esempi
Ich habe einen netten Kollegen.
Ho un collega gentile.
Wir helfen den netten Leuten.
Aiutiamo le persone gentili.
Ich danke dem netten Mann.
Ringrazio l'uomo gentile.
Schemi grammaticali
predicativo: ((sein)) + nett (qn./qc.) è gentile È stato molto gentile da parte tua.
attributivo (declinato): nett + Sostantivo un (sostantivo) gentile Ho un collega gentile.
Parole simili
Sinonimi: freundlich, cordiale; Contrari: unfreundlich, scortese
Etimologia
Deriva dal basso tedesco medio 'net' (ordinato, pulito), correlato alla parola inglese 'neat'.
Suggerimenti per la memoria
'Nett' suona come 'netto'. Una persona 'netta' e decisa può anche essere 'nett' (gentile).