der Risikofaktor
Traduzione
fattore di rischio
Esempi
Rauchen ist ein bekannter Risikofaktor.
Il fumo è un noto fattore di rischio.
Wir müssen alle Risikofaktoren berücksichtigen.
Dobbiamo considerare tutti i fattori di rischio.
Schemi grammaticali
identificare ((qc.)) Bisogna identificare i fattori di rischio. Man muss die Risikofaktoren identifizieren.
considerare ((qc.)) Dobbiamo considerare i fattori di rischio. Wir müssen die Risikofaktoren berücksichtigen.
Parole simili
il pericolo, la causa
Etimologia
Un sostantivo composto da 'Risiko' (rischio) e 'Faktor' (fattore). È l'equivalente diretto dell'italiano 'fattore di rischio'.
Suggerimenti per la memoria
La parola è un calco diretto di 'fattore di rischio', il che la rende molto facile da ricordare per gli italofoni.