die Seriosität
Traduzione
serietà, affidabilità, rispettabilità
Esempi
Die Seriosität des Unternehmens ist unbestritten.
La serietà dell'azienda è indiscussa.
Er strahlt eine gewisse Seriosität aus.
Egli emana una certa serietà.
Schemi grammaticali
la serietà di ((qc.gen)) die Seriosität ((eines Unternehmens))
Parole simili
Sinonimi: Ernsthaftigkeit, Glaubwürdigkeit; Contrari: Unseriosität
Etimologia
Derivato dall'aggettivo 'seriös' (serio) e dal suffisso '-ität' che forma sostantivi, equivalente a '-ità' in italiano.
Suggerimenti per la memoria
La desinenza '-ität' è un forte indicatore di un sostantivo femminile (die) in tedesco, come 'Qualität' (qualità) o 'Universität' (università).