sollen
Traduzione
(discorso indiretto) dovere, si suppone che
Esempi
Der Chef sagte, ich solle das sofort erledigen.
Il capo ha detto che dovrei occuparmene subito.
Man sagt, er solle im Lotto gewonnen haben.
Si dice che abbia vinto alla lotteria.
Schemi grammaticali
((qn.)) ha detto che ((qn.)) solle ((qc.)) + infinito (qn.) ha detto che (qn.) dovrebbe fare (qc.) Ha detto che dovrei venire. Er sagte, ich solle kommen.
Parole simili
sei (congiuntivo I di sein), habe (congiuntivo I di haben)
Etimologia
Forma del congiuntivo I di 'sollen'. La desinenza '-e' è tipica del congiuntivo I.
Suggerimenti per la memoria
Usa 'solle' nel discorso indiretto per riportare ciò che qualcun altro ha detto o richiesto. È formale e comune nei notiziari.