der Studiengang
Traduzione
corso di laurea, percorso di studi
Esempi
In diesen Studiengängen gibt es viele Wahlfächer.
In questi corsi di laurea ci sono molte materie a scelta.
Schemi grammaticali
decidere per ((un corso di laurea)) Lui decide per un nuovo corso di laurea.
completare ((un corso di laurea)) Lei ha completato il corso di laurea con successo.
Parole simili
Sinonimi: Studienfach (materia di studio), Fachrichtung (indirizzo)
Etimologia
Composto da 'Studien' (studi) e 'Gang' (percorso, andamento). Letteralmente, il 'percorso degli studi'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di camminare in un lungo 'Gang' (corridoio) dove si affacciano le porte dei diversi 'Studien' (studi) e di doverne scegliere una.