unterschätzen
Traduzione
sottovalutare, sottostimare
Esempi
Du solltest deinen Gegner nicht unterschätzen.
Non dovresti sottovalutare il tuo avversario.
Ich habe die Schwierigkeit der Aufgabe unterschätzt.
Ho sottovalutato la difficoltà del compito.
Die Bedeutung dieses Ereignisses wird oft unterschätzt.
L'importanza di questo evento è spesso sottovalutata.
Schemi grammaticali
((qn./qc.)) sottovalutare ((qn./qc.)) Non si dovrebbe sottovalutare il pericolo.
Parole simili
Sinonimi: sottostimare, sminuire; Contrario: überschätzen (sopravvalutare)
Etimologia
Da 'unter-' (sotto) + 'schätzen' (stimare, valutare). Letteralmente 'stimare al di sotto' del valore reale.
Suggerimenti per la memoria
La struttura è identica a 'sottovalutare' in italiano. 'unter' = sotto, 'schätzen' = valutare/stimare.