die Torstube
Traduzione
guardiola, stanza del portiere
Esempi
Der Wächter saß in der warmen Torstube.
La guardia sedeva nella calda guardiola.
Die alte Torstube wurde zu einem Museum.
La vecchia guardiola è diventata un museo.
Schemi grammaticali
die Torstube ((qc.)) vedere/entrare in (qc.) Entrò nella buia guardiola.
Parole simili
Sinonimi: Pförtnerloge (guardiola), Wachstube (corpo di guardia)
Etimologia
Composto di 'Tor' (porta, portone) e 'Stube' (stanza).
Suggerimenti per la memoria
Immagina una piccola 'Stube' (stanza) proprio accanto a un grande 'Tor' (portone).