übernehmen
Traduzione
assunto, preso in carico, accettato, adottato
Esempi
Er hat die Firma seines Vaters übernommen.
Ha rilevato l'azienda di suo padre.
Die Verantwortung wurde von ihr übernommen.
La responsabilità è stata assunta da lei.
Schemi grammaticali
((qc)) assumere, farsi carico di qc Ha rilevato l'azienda.
((qc)) ((da qn)) rilevare qc da qn Ha rilevato la carica dal suo predecessore.
Parole simili
Sinonimi: assumere, accettare; Contrari: consegnare, rifiutare
Etimologia
Da 'über' (sopra) + 'nehmen' (prendere). Letteralmente 'prendere sopra'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di prendere qualcosa 'sopra' un tavolo da qualcun altro, assumendotene la responsabilità.