Nomen

die Umsatzsteuer

imposta sul valore aggiunto (IVA), imposta sulla cifra d'affari

Der Preis ist inklusive Umsatzsteuer.

Il prezzo è comprensivo di IVA.

Unternehmen müssen die Umsatzsteuer abführen.

Le aziende devono versare l'IVA.

versare/pagare l'IVA Umsatzsteuer abführen/zahlen Bisogna versare l'IVA all'agenzia delle entrate.

Sinonimi: Mehrwertsteuer (MwSt.)

Composto da 'Umsatz' (fatturato) e 'Steuer' (imposta, tassa). Letteralmente 'imposta sul fatturato'.

È semplicemente la 'Steuer' (imposta) sull''Umsatz' (fatturato). La parola è molto trasparente.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.