Nomen

der Verfasser

autore, scrittore

Der Name des Verfassers steht auf dem Buch.

Il nome dell'autore è sul libro.

Er ist der Verfasser dieses berühmten Romans.

È lui l'autore di questo famoso romanzo.

der Verfasser ((et2)) l'autore di qc. L'autore del libro è sconosciuto.

Sinonimi: Autor, Schriftsteller; Contrario: Leser (lettore)

Deriva dal verbo 'verfassen' (redigere, comporre). Il suffisso '-er' indica una persona che compie l'azione.

Un 'Verfasser' è qualcuno che 'afferra' (fassen) le idee e le trasforma in un testo.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.