steil
Traduzione
ripido, scosceso, erto
Esempi
Der Weg zum Gipfel ist sehr steil.
Il sentiero per la vetta è molto ripido.
Er hat eine steile Karriere gemacht.
Ha fatto una carriera folgorante.
Schemi grammaticali
((qc.)) è ripido (predicativo) Il pendio è ripido.
un ((sostantivo)) ripido (attributivo) Stiamo salendo un sentiero ripido.
Parole simili
Sinonimi: scosceso, erto; Contrari: piatto, piano
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'steigal', correlato a 'steigen' (salire).
Suggerimenti per la memoria
Un sentiero 'steil' è difficile da 'steigen' (salire).