Nomen

der Steuerbescheid

Traduzione

avviso di accertamento fiscale, cartella esattoriale

Esempi

Ich habe gestern den Steuerbescheid erhalten.

Ieri ho ricevuto l'avviso di accertamento fiscale.

Der Steuerbescheid zeigt eine Nachzahlung.

L'avviso di accertamento fiscale indica un pagamento aggiuntivo.

Schemi grammaticali

ricevere un avviso di accertamento fiscale Ho ricevuto l'avviso di accertamento fiscale. Ich habe den Steuerbescheid erhalten.

Correlati: Steuer (tassa), Bescheid (avviso), Steuererklärung (dichiarazione dei redditi), Finanzamt (ufficio delle imposte)

Parole simili

Sinonimi: Rechnung (fattura), Mahnung (sollecito)

Etimologia

Composto da 'Steuer' (tassa) e 'Bescheid' (avviso, notifica). 'Bescheid wissen' significa 'essere informato'.

Suggerimenti per la memoria

È il 'Bescheid' (avviso) ufficiale del governo sulla tua 'Steuer' (tassa).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.