die Versteuerung
Traduzione
tassazione, imposizione fiscale
Esempi
Die Versteuerung von Kapitalerträgen ist komplex.
La tassazione delle plusvalenze è complessa.
Er kümmert sich um die Versteuerung seines Einkommens.
Si sta occupando della tassazione del suo reddito.
Schemi grammaticali
la tassazione ((di qc.)) la tassazione di qc. La tassazione dei profitti è necessaria.
Parole simili
Sinonimi: Besteuerung, Abgabe; Contrari: Steuerbefreiung (l'esenzione fiscale)
Etimologia
Composto dal prefisso 'ver-' (che indica un processo) + 'Steuer' (tassa) + il suffisso '-ung' (che forma sostantivi). Letteralmente, 'l'atto di tassare'.
Suggerimenti per la memoria
La parola chiave è 'Steuer' (tassa). Il prefisso 'ver-' indica spesso un processo. Quindi, è il processo di applicazione delle tasse.