der Bestandteil
Traduzione
componente, parte, ingrediente
Esempi
Wasser ist ein wichtiger Bestandteil des Körpers.
L'acqua è un componente importante del corpo.
Das Gerät besteht aus vielen kleinen Bestandteilen.
Il dispositivo è composto da molte piccole parti.
Schemi grammaticali
un Bestandteil di qc. un componente di qc. Le proteine sono un componente essenziale della nostra alimentazione.
Parole simili
Synonyms: Komponente, Element, Zutat; Antonyms: das Ganze (il tutto)
Etimologia
Da 'bestehen' (consistere in) + 'Teil' (parte). Letteralmente una 'parte costituente'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di smontare qualcosa. Ogni 'Teil' (parte) di cui 'besteht' (consiste) è un 'Bestandteil'.