die Zielsetzung
Traduzione
fissazione degli obiettivi, obiettivo, scopo
Esempi
Die Zielsetzung des Projekts ist klar.
L'obiettivo del progetto è chiaro.
Eine klare Zielsetzung ist wichtig für den Erfolg.
Una chiara fissazione degli obiettivi è importante per il successo.
Schemi grammaticali
l'obiettivo ((di qc.)) Die Zielsetzung des Unternehmens ist Wachstum.
fissare un obiettivo ((per qc.)) Wir legen eine Zielsetzung für das nächste Quartal fest.
Parole simili
Sinonimi: Ziel, Zweck, Absicht; Contrari: Ziellosigkeit (mancanza di scopo)
Etimologia
Composto da 'Ziel' (obiettivo, scopo) e 'Setzung' (impostazione, fissazione), dal verbo 'setzen' (porre, fissare). Letteralmente 'fissazione di un obiettivo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'azione di 'porre' (setzen) un 'obiettivo' (Ziel). Il suffisso -ung trasforma l'azione in un sostantivo.