die Kreuzung
Traduzione
incrocio, intersezione, attraversamento
Esempi
An der nächsten Kreuzung biegen wir rechts ab.
Al prossimo incrocio, giriamo a destra.
Die Kreuzung von zwei Hunderassen kann Welpen ergeben.
L'incrocio di due razze di cani può dare come risultato dei cuccioli.
Schemi grammaticali
((an+3)) a (luogo) C'è un semaforo all'incrocio. An der Kreuzung ist eine Ampel.
((über+4)) attraverso (movimento) Attraversiamo l'incrocio. Wir gehen über die Kreuzung.
((von+3)) incrocio di (biologia) L'incrocio di due specie di piante. Die Kreuzung von zwei Pflanzenarten.
Parole simili
Sinonimi: der Knotenpunkt (snodo), die Gabelung (bivio); Contrari: die Einbahnstraße (senso unico)
Etimologia
Deriva dal verbo 'kreuzen' (incrociare), che viene da 'Kreuz' (croce), con il suffisso '-ung' che forma sostantivi.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una grande croce ('Kreuz') sulla strada dove si incontrano due vie. Quello è un 'Kreuzung'.