die Sucht
Traduzione
dipendenza, vizio, smania
Esempi
Er kämpft gegen seine Alkoholsucht.
Sta combattendo la sua dipendenza dall'alcol.
Die Sucht nach Anerkennung ist weit verbreitet.
La smania di riconoscimento è molto diffusa.
Schemi grammaticali
la dipendenza ((da qc)) la dipendenza da qc La dipendenza dal fumo è difficile da superare.
Parole simili
Sinonimi: die Abhängigkeit (la dipendenza); Contrari: die Abstinenz (l'astinenza)
Etimologia
Correlato al verbo 'suchen' (cercare). Una dipendenza è uno stato patologico in cui si cerca costantemente qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Quando 'cerchi' ('suchen') troppo qualcosa, diventa una 'Sucht' (dipendenza).