die Traurigkeit
Traduzione
tristezza, malinconia, dolore
Esempi
Seine Augen zeigten tiefe Traurigkeit.
I suoi occhi mostravano una profonda tristezza.
Nach dem Abschied fühlte sie große Traurigkeit.
Dopo l'addio, provò una grande tristezza.
Schemi grammaticali
die Traurigkeit la tristezza Ihre Traurigkeit war offensichtlich.
Parole simili
Sinonimi: der Kummer (il dolore), die Melancholie (la malinconia); Contrari: die Freude (la gioia), das Glück (la felicità)
Etimologia
Derivato dall'aggettivo 'traurig' (triste) con l'aggiunta del suffisso '-keit', che forma nomi astratti.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-keit' trasforma spesso gli aggettivi in nomi, in modo simile a '-ezza' o '-ità' in italiano. Ad esempio, 'fröhlich' (felice) diventa 'Fröhlichkeit' (felicità).