fangen
Traduzione
prendere, catturare, acchiappare
Esempi
Die Katze fängt eine Maus.
Il gatto prende un topo.
Er fängt den Ball.
Lui prende la palla.
Die Polizei fing den Dieb.
La polizia ha preso il ladro.
Schemi grammaticali
((qn./qc.)) prendere (qualcuno/qualcosa) Die Katze fängt eine Maus.
Parole simili
Sinonimi: ergreifen, packen; Contrari: loslassen, freilassen
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'fāhan'. Correlato alla parola inglese 'fang' (zanna).
Suggerimenti per la memoria
Immagina un animale che usa le sue 'zanne' (fangs in inglese) per 'fangen' (catturare) la sua preda. Le parole sono correlate.