überführen
Traduzione
convincere di reato, trasferire, trasportare
Esempi
Die Polizei konnte ihn des Diebstahls überführen.
La polizia ha potuto dimostrare la sua colpevolezza per il furto.
Der Patient wurde in ein anderes Krankenhaus überführt.
Il paziente è stato trasferito in un altro ospedale.
Schemi grammaticali
((j-n)) ((et2)) dimostrare la colpevolezza di qlcn. per qlcs. (Genitivo) Man hat ihn des Mordes überführt.
((j-n/et4)) ((in/nach+4)) trasferire qlcn./qlcs. a... Der Sarg wurde nach Hause überführt.
Parole simili
dimostrare, trasferire
Etimologia
über (oltre/attraverso) + führen (condurre)
Suggerimenti per la memoria
Condurre qualcuno 'oltre' il dubbio (provare la colpa) o trasportare altrove.