die Beziehungssituation
Traduzione
situazione sentimentale, situazione relazionale
Esempi
Ihre Beziehungssituation ist kompliziert.
La loro situazione sentimentale è complicata.
Schemi grammaticali
((la)) Beziehungssituation ((di qcn.)) la situazione sentimentale di qualcuno La situazione sentimentale dei due non è chiara.
Parole simili
Sinonimi: Beziehungsstatus (stato sentimentale), Verhältnis (relazione/rapporto)
Etimologia
Sostantivo composto da 'Beziehung' (relazione) + la '-s-' di collegamento + 'Situation' (situazione). Letteralmente 'situazione della relazione'.
Suggerimenti per la memoria
È una parola composta molto diretta. Basta scomporla in 'Beziehung' (relazione) e 'Situation' (situazione).