der Brocken
Traduzione
pezzo, boccone, zolla
Esempi
Er brach einen Brocken Brot ab.
Ha staccato un pezzo di pane.
Ein großer Brocken Fels blockierte die Straße.
Un grosso masso bloccava la strada.
Schemi grammaticali
un pezzo di ((qc.)) un pezzo di qc. Ha preso un pezzo di formaggio.
Parole simili
Sinonimi: Stück (pezzo), Klumpen (grumo)
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'brocke', correlato a 'brechen' (rompere).
Suggerimenti per la memoria
Un 'Brocken' è un pezzo 'rotto' (ge'brochen') da qualcosa di più grande.