das Darlehen
Traduzione
prestito, mutuo
Esempi
Die Bank hat uns ein Darlehen gewährt.
La banca ci ha concesso un prestito.
Er muss das Darlehen in Raten zurückzahlen.
Deve rimborsare il prestito a rate.
Schemi grammaticali
((et4)) aufnehmen contrarre un prestito Contraiamo un prestito per la casa.
j-m ((et4)) gewähren concedere un prestito a qu. La banca ci concede un prestito.
((et4)) zurückzahlen rimborsare un prestito Deve rimborsare il prestito entro la fine dell'anno.
Parole simili
Sinonimi: der Kredit, die Anleihe; Contrari: das Guthaben (credito)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'daralih(a)n' (l'atto di prestare). Composto da 'dar-' (là) e 'leihen' (prestare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'dar-' come il verbo 'dare' e 'lehen' come 'legame'. Un 'legame' di denaro che si 'dà' a qualcuno.