Verb

schützen

Traduzione

proteggere, difendere, tutelare

Esempi

Wir müssen die Umwelt schützen.

Dobbiamo proteggere l'ambiente.

Diese Creme schützt vor der Sonne.

Questa crema protegge dal sole.

Schemi grammaticali

((j-n/et4)) ((vor+3)) schützen proteggere qu./qc. da qc. Il vaccino protegge dalla malattia.

si ((vor+3)) schützen proteggersi da qc. Bisogna proteggersi dal freddo.

der Schutz (la protezione), beschützen (proteggere), der Schütze (il tiratore)

Parole simili

Sinonimi: verteidigen, bewahren; Contrari: angreifen, gefährden

Etimologia

Dall'alto tedesco antico 'scuzzan', correlato a 'Schuss' (sparo) e all'inglese 'shoot'. In origine significava parare un colpo.

Suggerimenti per la memoria

Immagina di alzare uno scudo (der Schutz) per 'proteggerti' (schützen).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.