die Fundgegenstände
Traduzione
oggetti smarriti, oggetti trovati
Esempi
Alle Fundgegenstände werden hier gesammelt.
Tutti gli oggetti smarriti vengono raccolti qui.
Ich habe meine Tasche verloren, ich frage mal nach Fundgegenständen.
Ho perso la borsa, chiederò agli oggetti smarriti.
Das Büro für Fundgegenstände ist im Erdgeschoss.
L'ufficio oggetti smarriti è al piano terra.
Schemi grammaticali
consegnare ((qc)) come oggetto smarrito Consegno l'orologio trovato come oggetto smarrito. Ich gebe die gefundene Uhr als Fundgegenstand ab.
Parole simili
Etimologia
Composto da 'Fund' (ritrovamento) e 'Gegenstände' (oggetti). Letteralmente 'oggetti ritrovati'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'fondo' di oggetti ('Gegenstände') che sono stati trovati. L'idea è quella di un deposito di ritrovamenti.